Full rebuild of all analyzer source-packages via pip download targeting
cp314/manylinux_2_17_x86_64 to match the so-soc Dockerfile base image
(python:3.14.3-slim).
Replaces cp313 wheels with cp314 for pyyaml and charset_normalizer,
and picks up certifi 2026.2.25 (from 2026.1.4).
The so-soc Dockerfile base image moved to python:3.14.3-slim but
analyzer source-packages still contained cp313 wheels for pyyaml and
charset_normalizer, causing pip install failures at container startup.
Replace all cp313 wheels with cp314 builds (pyyaml 6.0.3,
charset_normalizer 3.4.6) across all 14 analyzers and update the
CI python-test workflow to match.
