Files
WELA/website/docs/index.uk.md
T
Shirofune-Security 8799bffbea docs: machine-translate WELA docs into 13 more languages
Add machine-translated content for Traditional Chinese (zh-TW), Korean, German,
Turkish, French, Spanish, Brazilian Portuguese (pt-BR), Ukrainian, Hindi,
Indonesian, Burmese, Thai and Arabic. Japanese keeps its official translation.
Only prose is translated; code, commands, paths, links and anchors preserved.
Translated navigation labels added to mkdocs.yml for every language.

Builds clean with mkdocs --strict (15 languages).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-06-29 10:13:11 +09:00

102 lines
4.9 KiB
Markdown

---
hide:
- navigation
- toc
---
<div class="hb-hero" markdown>
![WELA](assets/screenshots/WELA-Logo.png){ .hb-logo }
<p class="hb-tagline">
<strong>WELA</strong> (Windows Event Log Analyzer, ゑ羅), створений
<a href="https://github.com/Yamato-Security">Yamato Security</a>, — це інструмент для
<strong>аудиту налаштувань журналу подій Windows</strong>. Журнали подій Windows є життєво важливим джерелом
інформації для DFIR — WELA допомагає переконатися, що ви дійсно записуєте події, які мають значення.
</p>
<div class="hb-cta" markdown>
[Почати роботу :material-rocket-launch:](getting-started/index.md){ .md-button .md-button--primary }
[Довідник команд :material-console:](commands/index.md){ .md-button }
[Переглянути на GitHub :fontawesome-brands-github:](https://github.com/Yamato-Security/WELA){ .md-button }
</div>
<p class="hb-badges">
<a href="https://github.com/Yamato-Security/WELA/releases"><img src="https://img.shields.io/github/v/release/Yamato-Security/WELA?color=blue&label=Stable%20Version&style=flat"/></a>
<a href="https://github.com/Yamato-Security/WELA/releases"><img src="https://img.shields.io/github/downloads/Yamato-Security/WELA/total?style=flat&label=GitHub%F0%9F%A6%85Downloads&color=blue"/></a>
<a href="https://github.com/Yamato-Security/WELA/stargazers"><img src="https://img.shields.io/github/stars/Yamato-Security/WELA?style=flat&label=GitHub%F0%9F%A6%85Stars"/></a>
<a href="https://github.com/Yamato-Security/WELA/blob/main/LICENSE"><img src="https://img.shields.io/badge/License-MIT-blue.svg?style=flat"/></a>
<a href="https://conference.auscert.org.au/speaker/fukusuke-takahashi/"><img src="https://img.shields.io/badge/AUSCERT-2025-blue"></a>
<a href="https://www.infosec-city.com/sin-25"><img src="https://img.shields.io/badge/SINCON-2025-blue"></a>
<a href="https://codeblue.jp/program/time-table/day2-t3-02/"><img src="https://img.shields.io/badge/CODE%20BLUE-2025-blue"></a>
<a href="https://twitter.com/SecurityYamato"><img src="https://img.shields.io/twitter/follow/SecurityYamato?style=social"/></a>
</p>
</div>
---
## Чому WELA?
<div class="grid cards" markdown>
- :material-clipboard-check:{ .lg .middle } __Аудит налаштувань політики журналювання__
---
Перевіряйте **налаштування політики аудиту** журналу подій Windows, щоб підтвердити, що журналюються правильні події.
- :material-book-check:{ .lg .middle } __На основі рекомендацій__
---
Перевірка відповідно до **основних рекомендацій з налаштування аудиту журналу подій Windows**.
- :material-shield-search:{ .lg .middle } __Виявлюваність Sigma__
---
Оцінює ваші налаштування за **реальною виявлюваністю правил Sigma** — чи дійсно ваші журнали виявлятимуть атаки?
- :material-file-cog:{ .lg .middle } __Аудит розміру файлів__
---
Перевіряє **розміри файлів** журналу подій Windows та пропонує рекомендовані розміри.
- :material-cog-play:{ .lg .middle } __Автоматичне налаштування__
---
Застосовуйте **рекомендовану** політику аудиту та розміри файлів журналу за допомогою команди `configure`.
- :material-chart-box:{ .lg .middle } __Гнучкий вивід__
---
Переглядайте результати в терміналі, графічному інтерфейсі, у вигляді таблиці або як теплову карту **MITRE ATT&CK Navigator**.
</div>
## Швидкі посилання
<div class="grid cards" markdown>
- __:material-book-open-variant: Уперше тут?__
Почніть з [Огляду](overview/index.md), а потім перейдіть до
[Початку роботи](getting-started/index.md), щоб встановити та запустити WELA.
- __:material-console-line: Працюєте з CLI?__
Перегляньте [Список команд](commands/index.md) та довідник
[Використання команд](commands/usage.md) (`audit-settings`, `audit-filesize`, `configure`, `update-rules`).
- __:material-puzzle: Хочете більше?__
Ознайомтеся із [Супутніми проєктами](resources/companion-projects.md),
[Журналом змін](resources/changelog.md) та тим, як
[зробити внесок](resources/contributing.md).
</div>