Route the reload/verify output (ours plus so-common's retry/fail lines)
through a synchronous timestamping pipeline so every line in reload.log
is prefixed with a date/time, and preserve the real exit code via
PIPESTATUS.
Treating an in-progress reload as instant success could report success
while Suricata was still running a stale ruleset (the in-flight reload
may have started before the new all-rulesets.rules was written).
Make success conditional on Suricata actually having loaded the current
ruleset: capture the rules-file mtime up front, trigger a blocking
reload-rules, then query ruleset-reload-time and only succeed when
last_reload >= mtime. An in-progress reload now retries (waits for it to
clear so our own fresh reload runs) instead of short-circuiting, and a
ruleset that never catches up within the retry window fails via fail().
Also drop the redundant ruleset-reload-nonblocking call (the verified
blocking reload is authoritative and the async call was what left a
reload running) and log human-readable timestamps.
so-suricata-reload-rules failed the surirulereload state when a rule
reload was already running: suricatasc returns
{"message":"Reload already in progress","return":"NOK"}, which never
matched the expected output, so retry looped all 60 attempts (~3 min)
and called fail.
Wrap the suricatasc calls so an in-progress reload is treated as
success (the in-flight reload picks up the new rules) while genuine
container-not-ready conditions still retry and ultimately fail.