diff --git a/salt/salt/engines/master/virtual_node_manager.py b/salt/salt/engines/master/virtual_node_manager.py
index 270a93c11..cc3a3fd81 100644
--- a/salt/salt/engines/master/virtual_node_manager.py
+++ b/salt/salt/engines/master/virtual_node_manager.py
@@ -831,13 +831,13 @@ def process_vm_creation(hypervisor_path: str, vm_config: dict) -> None:
             if not has_space:
                 log.error("VM: %s - %s", vm_name, space_error)
                 
-                # Send Volume nsm Create Failed status event
+                # Send Hypervisor NSM Disk Full status event
                 try:
                     subprocess.run([
                         'so-salt-emit-vm-deployment-status-event',
                         '-v', vm_name,
                         '-H', hypervisor,
-                        '-s', 'Volume nsm Create Failed'
+                        '-s', 'Hypervisor NSM Disk Full'
                     ], check=True)
                 except subprocess.CalledProcessError as e:
                     log.error("Failed to emit volume create failed event for %s: %s", vm_name, str(e))
diff --git a/salt/soc/dyanno/hypervisor/map.jinja b/salt/soc/dyanno/hypervisor/map.jinja
index 139003f17..8fa54c146 100644
--- a/salt/soc/dyanno/hypervisor/map.jinja
+++ b/salt/soc/dyanno/hypervisor/map.jinja
@@ -3,7 +3,7 @@
 {# Define the list of process steps in order (case-sensitive) #}
 {% set PROCESS_STEPS = [
     'Processing',
-    'Volume nsm Create Failed',
+    'Hypervisor NSM Disk Full',
     'IP Configuration',
     'Starting Create',
     'Executing Deploy Script',