diff --git a/salt/soc/soc_soc.yaml b/salt/soc/soc_soc.yaml
index 4eaf19a4e..dc1d2e80b 100644
--- a/salt/soc/soc_soc.yaml
+++ b/salt/soc/soc_soc.yaml
@@ -885,14 +885,14 @@ soc:
             description: The model to use when reconciling memories that contain nearly the same content.
             global: True
           memoryPersona:
-            description: Text appended to the built-in prompt of the memory extraction agent. Use it to steer what is worth remembering.
+            description: Text appended to the built-in prompt of the memory extraction agent, managed from the Agent Studio. Use it to steer what is worth remembering.
             global: True
-            advanced: True
+            readonlyUi: True
             multiline: True
           reconcilePersona:
-            description: Text appended to the built-in prompt of the memory reconciliation agent. Use it to steer how new memories are merged with existing ones.
+            description: Text appended to the built-in prompt of the memory reconciliation agent, managed from the Agent Studio. Use it to steer how new memories are merged with existing ones.
             global: True
-            advanced: True
+            readonlyUi: True
             multiline: True
       client:
         assistant: