From 767897f7efd7098f6d744fd95c0905b153cb04fa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tanaka Zakku <71482215+YamatoSecurity@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 26 Jun 2022 09:59:31 +0900
Subject: [PATCH] readmeupdate

---
 README-Japanese.md | 2 +-
 README.md          | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/README-Japanese.md b/README-Japanese.md
index 3a2517ce..e49a8104 100644
--- a/README-Japanese.md
+++ b/README-Japanese.md
@@ -685,7 +685,7 @@ id,new_level
 
 * [APT-Hunter](https://github.com/ahmedkhlief/APT-Hunter) - Pythonで開発された攻撃検知ツール。
 * [Awesome Event IDs](https://github.com/stuhli/awesome-event-ids) -  フォレンジック調査とインシデント対応に役立つイベントIDのリソース。
-* [Chainsaw](https://github.com/countercept/chainsaw) - Rustで開発された同様のSigmaベースの攻撃検知ツール。
+* [Chainsaw](https://github.com/countercept/chainsaw) - Rustで開発されたSigmaベースの攻撃検知ツール。
 * [DeepBlueCLI](https://github.com/sans-blue-team/DeepBlueCLI) - [Eric Conrad](https://twitter.com/eric_conrad) によってPowershellで開発された攻撃検知ツール。
 * [Epagneul](https://github.com/jurelou/epagneul) - Windowsイベントログの可視化ツール。
 * [EventList](https://github.com/miriamxyra/EventList/) - [Miriam Wiesner](https://github.com/miriamxyra)によるセキュリティベースラインの有効なイベントIDをMITRE ATT&CKにマッピングするPowerShellツール。 
diff --git a/README.md b/README.md
index a6e0bacc..ab696e3f 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -682,7 +682,7 @@ There is no "one tool to rule them all" and we have found that each has its own
 
 * [APT-Hunter](https://github.com/ahmedkhlief/APT-Hunter) - Attack detection tool written in Python.
 * [Awesome Event IDs](https://github.com/stuhli/awesome-event-ids) -  Collection of Event ID resources useful for Digital Forensics and Incident Response
-* [Chainsaw](https://github.com/countercept/chainsaw) - A similar sigma-based attack detection tool written in Rust.
+* [Chainsaw](https://github.com/countercept/chainsaw) - Another sigma-based attack detection tool written in Rust.
 * [DeepBlueCLI](https://github.com/sans-blue-team/DeepBlueCLI) - Attack detection tool written in Powershell by [Eric Conrad](https://twitter.com/eric_conrad).
 * [Epagneul](https://github.com/jurelou/epagneul) - Graph visualization for Windows event logs.
 * [EventList](https://github.com/miriamxyra/EventList/) - Map security baseline event IDs to MITRE ATT&CK by [Miriam Wiesner](https://github.com/miriamxyra).