diff --git a/CHANGELOG-Japanese.md b/CHANGELOG-Japanese.md
index 885963a0..5b8fbc00 100644
--- a/CHANGELOG-Japanese.md
+++ b/CHANGELOG-Japanese.md
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 **バグ修正:**
 
-- cargo runコマンドでhayabusaを実行した場合、configフォルダの読み込みエラーが発生する問題を修正した。 (#618) (@hitenkoku)
+- cargo runコマンドでhayabusaを実行するとconfigフォルダの読み込みエラーが発生する問題を修正した。 (#618) (@hitenkoku)
 
 ## v1.4.1 [2022/06/30]